2 septembrie: "Păstorul rănit" - o nouă apariţie editorială

Păstorul rănit
Daniel Ange, Ed. "Presa Bună", 2002, 10x14 cm, ISBN 973-8191-22-X, 196 p., 30.000 lei

"Dacă nu mai însemni nimic pentru ceilalţi şi nici pentru tine; dacă viaţa ta e nulă, făcută din rătăciri, halucinaţii, prăpăstii, atunci cartea aceasta este pentru tine şi nu spune decât un lucru: eşti iubit. Chiar dacă nu ştii asta! Lasă-l să te întâlnească pe el, singurul care nu te lasă niciodată singur!
Mii de tineri au citit această carte înaintea ta. Fericirea lor datează din acea zi. În viaţa lor a intrat un prieten. O dată cu el, bucuria veşnică".
Aşa începe această carte, o traducere din franceză făcută de Daniela Stoica. Este scrisă de Daniel-Ange; de paisprezece ani animă Şcoala de Rugăciune şi de Evanghelizare "Jeunesse-Lumiere", care adună tineri din numeroase ţări..

Mai mult de treizeci de grupuri (studenţi sau liceeni) au pus în scenă textul cărţii şi l-au jucat în şcolile lor, în teatrele din oraşele lor, în închisori, spitale etc., chiar şi în Africa Centrală. Dafrosa, o tânără ruwandeză, a fost asasinată mai degrabă decât să se lase violată, la puţin timp după ce a jucat piesa în şcoala sa (cf. Les Témoins de l'avenir, pag. 268). Persoanele cu handicap din Arche a lui Jean Vanier au jucat piesa la Bruxelles, cu ocazia celei de-a zecea aniversări a fundaţiei..

"Nu o citi ca pe un roman - este notat în introducere. Nu încerca să te refugiezi în ea ca o realitate într-o aventură ficţională, proprie discursului literar. Această carte nu este aşa ceva. Ţi se propun aici realităţi autentice. Pe două niveluri de viaţă care se întrepătrund fără încetare: 1. Realitatea vieţii cotidiene vizibile, realitate descrisă în cruditatea sa obiectivă, la suprafaţa lucrurilor văzute, auzite, trăite...; 2. Realitatea vieţii spirituale - nu mai puţin cotidiană şi actuală - redată într-un limbaj de o sobrietate poetică, singurul potrivit să exprime ceea ce există dincolo de lucruri"...

Câteva reacţii la "Păstorul rănit"

• Cântecul fluierului este pentru mine cel mai mare mesaj de iubire, de pace, de viaţă închinat lui Dumnezeu. Prin această muzică, Dumnezeu aminteşte care este izvorul vieţii. Mă compar cu Emanuel şi văd că sunt puncte comune.
  Este adevărat că Dumnezeu ne ajută să revedem trecutul vieţii noastre, numai că noi nu suntem îndeajuns de cinstiţi pentru a-l parcurge împreună cu el. Pentru că ne este ruşine să-l privim în faţă. (Nathalie, 15 ani)

• Este o carte de o blândeţe uimitoare. Prin blândeţea şi sensibilitatea ei a făcut o breşă în fiinţa mea, chiar dacă eu nu rătăcesc drumul. Sau poate rătăcesc şi nu ştiu. Prin această breşă au pătruns în mine aceste cuvinte: "Să am încredere". Să am încredere, chiar dacă nu înţeleg întotdeauna.
  Îl iubesc pe Dumnezeu, dar după ce am citit "Păstorul rănit" am plâns, realizând că nu îl iubesc de ajuns. Am înţeles că dacă te laşi în grija lui Dumnezeu nimic nu mai este ca înainte. M-am simţit "uşoară" de parcă aş fi înţeles ceva unic: de parcă aş fi captat un mesaj pe care încă nu îl înţeleg. (Myriam, 16 ani)

• M-a făcut să înţeleg obstacolele pe care Domnul le ridică în calea noastră. Trebuie să spun că lumea pe care am descoperit-o în carte şi despre care îmi puneam rareori întrebări, îmi era destul de necunoscută: lumea de dincolo sau, alt fel spus, existenţa îngerilor; importanţa Trinităţii şi, mai ales, importanţa Euharistiei. Acum asta este pentru mine Allegres.
  Înainte eram motor care trebuie băgat în priză, dar care nu funcţiona. Cartea dumneavoastră a fost declicul care m-a băgat în priză şi m-a pus în mişcare. Mă rugam..., dar îmi scăpa esenţialul care, pentru mine, a devenit Euharistia. (Anita, 15 ani)

• Am învăţat că Dumnezeu ar face totul pentru a nu ne pierde. La început, fugim de el, dar apoi, după ce ne spune numele său şi ajungem să-l cunoaştem mai bine, îl urmăm. (Irene, 14 ani)

• Cartea "Păstorul rănit" m-a entuziasmat! Este evanghelia celor care se simt pierduţi. Am citit-o fără să o las din mână, plângând, ţipând toată seara. (Thérese, 67 de ani)

• În faţa iubirii lui Cristos am simţit toată mizeria vieţii mele. (Alain, 22 de ani, deţinut)

• "Păstorul rănit" a marcat începutul convertirii mele. (Odile, 34 de ani)

• Sunt aproape zguduit de asemănarea frapantă dintre viaţa lui Emanuel şi cea pe care am dus-o eu până acum. (Marc, 20 de ani, deţinut)

• Cum să exprim influenţa, repercusiunile profunde ale acestei cărţi, impactul ei în viaţa mea? A devenit tovarăşa mea... O citesc... şi o recitesc... şi nu din scoarţă în scoarţă... un pasaj ajunge să mă hrănească... Îl rumeg... Îl savurez.
  Da, minunată carte care "nu este un roman", nici vorbă... Ea trebuie citită cu inima, cu o inimă rănită. Pentru că sunt puse în discuţie, în lumina adevărului, realităţi adevărate. Povestirea aceasta se citeşte dinăuntru, ca o întâlnire. De altfel, o întâlnire imposibil de evitat... cu Păstorul Divin. Chiar dacă la început nu iei această carte în serios, tot aici ajungi... Nu poţi fugi de Întâlnire... Te laşi îmblânzit... te laşi recunoscut... (Sora M. Louise)

Atât cartea de mai sus cât şi altele, în limita stocului disponibil, pot fi procurate prin comandă:

• prin poştă: Librăria Presa Bună, Bd. Ştefan cel Mare, 26; 6600 - Iaşi;

• prin fax: 0232/211527;

• prin telefon: 0232/212003, interior 67: luni, miercuri şi joi, orele 8.00-14.00; marţi, orele 12.00-18.00; vineri, orele 8.00-12.00 şi 14.00-16.00;

• prin e-mail: cornel@mail.dntis.ro;

• prin Internet: www.ercis.ro; www.catholica.ro.

În preţurile specificate nu sunt incluse taxele poştale. Eventualele modificări ale preţurilor, precum şi apariţia lucrărilor aflate în pregătire, vor fi anunţate prin intermediul revistei "Lumina creştinului". Înainte de a comanda cărţile dorite vă puteţi interesa prin telefon de noile modificări de preţuri sau puteţi să primiţi la cerere noul pliant.

lecturi: 123.