Noel Curran: Mass-media au datoria de a relata oroarea războiului

de Alessandro Gisotti

"În război informaţia este totul. Dezinformarea poate ameninţa vieţi". Este avertismentul Uniunii Europene de Radiodifuziune (EBU) în aceste luni dificile din Europa marcate de războiul din Ucraina. EBU este cea mai mare organizaţie mondială a mass-media de serviciu public cu 115 realităţi membri în 56 de ţări şi alte 31 asociaţi în toată lumea. De la începutul conflictului din Ucraina, EBU s-a angajat să susţină jurnaliştii care relatează oroarea războiului pe teren. În acest interviu cu mass-media vaticane - realizat la sediul EBU din Geneva - directorul general al organizaţiei, Noel Curran, se opreşte asupra necesităţii unui jurnalism îngrijit şi credibil, mai ales în situaţii de criză ca pandemia sau acest război teribil în inima Europei.

În timpul pandemiei de Covid-19, mass-media de serviciu public au desfăşurat un rol foarte important. Care este evaluarea dumneavoastră cu privire la rolul lor în acest război din Ucraina?

Consider că mass-media de serviciu public desfăşoară un rol esenţial în informarea oamenilor cu privire la războiul din Ucraina. Producţia noastră este constituită în mare parte din ştiri, în special prin radio. Cred că suntem în linia întâi în relatarea războiului şi a impactului pe care l-a avut asupra poporului ucrainean. Consider că prin posturile de radio, precum Radio Vatican, aceste reportaje au ajuns în întreaga lume, în timp ce cu alte posturi de radio difuzarea a fost naţională. Apoi există o consistentă acoperire radiofonică la nivel regional. Am furnizat ştiri credibile de calitate, şi pentru asta există atâta încredere faţă de mass-media de serviciu public. În afară de asta, am susţinut radiourile publice din Ucraina, care sunt membri noştri, cu antene de satelit, telefoane, aparate. De asemenea, am dat sprijin poporului ucrainean. Prin iniţiative precum concerte şi adunări de fonduri, până acum s-au adunat peste jumătate de miliard de euro. A fost organizată o mare varietate de evenimente. Ca director general al EBU mă mândresc cu modul în care mass-media de serviciu public au răspuns la acest război teribil.

EBU este angajată să susţină o informaţie corectă şi îngrijită, în special în această situaţie dificilă din Ucraina. Există vreo iniţiativă în această privinţă despre care aţi vrea să ne vorbiţi?

Cred că lucrurile mai importante pe care le oferă EBU şi mass-media de serviciu public sunt ştirile credibile de calitate, investiţiile în formarea jurnaliştilor, investiţiile în trimiterea de jurnalişti în zonele de război. Există şi alte iniţiative care implică EBU. Participăm la aşa-numita Journalism Trust Initiative cu parteneri ca Reporter fără frontiere şi multe alte organizaţii, menită să verifice ca ştirile şi acoperirile jurnaliste să fie credibile. Facem parte din aşa-numita TNL, adică Trusted News Initiative, care implică şi BBC. Investim mult, ca mass-media de serviciu public, în verificarea ştirilor. Avem o nouă iniţiativă, pornită de la EBU, cu privire la libertatea de cuvânt. Există şi numeroase iniţiative care se referă la formarea pentru siguranţa jurnaliştilor, în special cei care lucrează în zonele de război. Înfruntăm acest aspect pornind din zone diferite. Este o temă de care suntem conştienţi şi care ne implică mult.

Papa Francisc a exprimat recunoştinţa sa jurnaliştilor care îşi riscă propria viaţă pentru a relata în fiecare zi oroarea războiului, a oricărui război şi nu numai a acestuia dezlănţuit de Rusia împotriva Ucrainei. Câtă conştiinţă există în opinia publică europeană despre importanţa de a relata de la faţa locului, din zonele de război?

Cred că este foarte important că figuri de importanţă mondială ca Papa Francisc au subliniat problema jurnaliştilor de război. Toţi sunt recunoscători în constatarea acestui lucru. Cred că oamenii sunt conştienţi de asta pentru că vedem că sunt mulţi care se adresează mass-mediei de serviciu public, că datele despre încrederea în mass-media de serviciu public sunt mult mai ridicate faţă de cele referitoare la mass-media comerciale şi deosebit de ridicate faţă de cele ale social media. Aşadar, cred că publicul este conştient. Însă înţelege cât de dificilă este munca noastră zi după zi? Ştie câte dificultăţi au mass-media chiar şi numai să trimită reporteri în zonele de război? Probabil că nu. Probabil că publicul nu cunoaşte dimensiunea globală a tuturor acestor lucruri. Şi nu sunt sigur că trebuie s-o cunoască. Aceea este munca noastră. A face toate acestea şi a relata este misiunea jurnaliştilor, dar cred că publicul înţelege importanţa a ceea ce mass-media fac în acele teribile zone de război. Cred că înţelege asta.

Ca pandemia, şi războiul din Ucraina - cum spuneaţi deja - a subliniat importanţa radioului ca mijloc de comunicare credibil şi vrednic de încredere, în timp ce social media sunt adesea vehicul de ştiri false...

Cât priveşte informarea, între toate mass-media radioul este sursa cea mai credibilă. Toate investigaţiile noastre confirmă asta. Publicul îl consideră mai credibil decât TV. Este considerat mult mai credibil decât social media. Cred că raportul dintre radio şi public este absolut unic. Dacă ne gândim la rolul radioului, aşa cum am spus deja, Radio Vatican, de exemplu, are un rol mondial, dar nu trebuie să uităm rolul radioului la nivel naţional şi nici cel regional. Aparte ştirile împotriva fake news, care este o misiune fundamentală, sub multe aspecte radiul permite mult mai mult discursul public faţă de televiziune şi desigur faţă de atâtea platforme mediatice. Se ascultă vocile, se ascultă experienţele publice, reflecţii şi istorii personale. În afară de asta cred că în timpuri de criză radioul este fundamental pentru a permite oamenilor să aibă acces la informaţiile de utilitate publică, aşa cum am observat în timpul pandemiei de Covid-19, dar aşa cum vedem şi în orice altă criză care s-ar prezenta. Cred că radioul are un rol unic, aşa cum este unic raportul său cu publicul, şi îmi doresc ca să poată continua îndelung pentru că radiourile de serviciu public au lucrat dur pentru a şi-l câştiga.

(După Vatican News, 30 aprilie 2022)

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu

lecturi: 238.