Notă informativă a directorului Sălii de Presă cu privire la audienţa Sfântului Părinte acordată preşedintelui Republicii Cuba, Raúl Castro Ruz

Duminică, 10 mai 2015, Sfântul Părinte a primit în audienţă pe preşedintele Republicii Cuba, Raúl Castro Ruz. Întâlnirea s-a desfăşurat în biroul papal de lângă aula "Paul al VI-lea".

La sosirea la "Fungo", la intrarea din spate a aulei "Paul al VI-lea", la 9.30, preşedintele a fost primit de prefectul Casei Pontificale, ES Mons. Gaenswein, şi salutat de substitut, ES Mons. Becciu, şi de secretarul pentru raporturile cu statele, ES Mons. Gallagher. Apoi a avut loc întâlnirea personală cu papa, în birou. Întâlnirea, care a durat peste 50 de minute, a fost foarte cordială. Preşedintele - aşa cum a declarat el însuşi jurnaliştilor înainte de a părăsi Vaticanul - a voit să-i mulţumească Sfântului Părinte pentru rolul activ desfăşurat de el în favoarea îmbunătăţirii relaţiilor dintre Cuba şi Statele Unite ale Americii; în afară de asta, a prezentat papei sentimentele poporului cubanez în aşteptarea şi pregătirea apropiatei sale vizite în insulă în luna septembrie.

Apoi papa şi preşedintele s-au mutat în apropiata Auletta, pentru prezentarea delegaţiei care-l însoţea pe preşedinte, compusă din circa zece personalităţi între care vicepreşedintele Consiliului de Miniştri, ministrul de externe şi ambasadorul la Sfântul Scaun.

A fost semnificativ schimbul de daruri. Preşedintele i-a oferit papei o preţioasă medalie comemorativă a catedralei din Havana şi un tablou de artă contemporană, care reprezintă o mare cruce compusă din epave de şlepuri suprapuse, în faţa căreia este un migrant în rugăciune. Artistul cubanez Kcho, care era prezent, a explicat papei că a fost inspirat de marea sa angajare în a aduce în atenţia mondială problemele migranţilor şi refugiaţilor, pornind de la vestita sa călătorie la Lampedusa. Papa a dăruit preşedintelui exortaţia sa apostolică Evangelii gaudium şi un medalion mare care îl reprezintă pe sfântul Martin care acoperă pe sărac cu mantia sa. Papa a amintit în mod explicit că acesta este un cadou pe care îl oferă cu plăcere deosebită, pentru că aminteşte nu numai angajarea pentru a ajuta şi a ocroti pe cei săraci, ci şi pentru a le promova activ demnitatea.

Preşedintele Castro şi delegaţia au părăsit Vaticanul puţin după ora 10.30.

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu

lecturi: 8.