Iată mesajul primelor două sfinte palestiniene din timpurile moderne

Interviu cu patriarhul de Ierusalim Mons. Fouad Twal despre Mariam şi Marie Alphonsine, care vor fi canonizate la 17 mai 2015.

De François Vayne

Dumneavoastră veţi fi la Roma la 17 mai pentru canonizarea a două călugăriţe palestiniene şi l-aţi invitat pe preşedintele palestinian să vă însoţească: ce reprezintă acest eveniment al Bisericii universale pentru locuitorii din Ţara Sfântă în acest moment al istoriei?

"Canonizarea a două sfinte palestiniene este un moment puternic din punct de vedere spiritual pentru locuitorii din Ţara Sfântă. În mijlocul tuturor dificultăţilor care există, Mariam şi Marie Alphonsine sunt o lumină pe drumul nostru, o invitaţie să nu ne descurajăm şi să menţinem ochii îndreptaţi spre obiectivul nostru şi spre vocaţia noastră pentru toţi fiind creştini: sfinţenia. Dacă Ţara Sfântă astăzi, aşa de sfâşiată de violenţă şi diviziuni, uneori ni se pare desfigurată, cele două sfinte ale noastre vin să-i redea caracterul său sacru. Ca şi cum Mariam şi Marie Alphonsine, cu exemplul lor, ne-ar spune: da, Ţara Sfântă poate să fie rodnică şi poate da roade de sfinţenie. Sfinţenia este încă posibilă, chiar şi într-un dintre cele mai dificile contexte. Mariam şi Marie Alphonsine nu au cunoscut conflictul israeliano-palestinian în timpul vieţii lor pe pământ, dar au trăit în timpuri dificile şi într-o sărăcie extremă. Mariam, neprimind o educaţie, era şi analfabetă. Dar ambele, graţie perseverenţei lor, răbdării lor, umilinţei lor, l-au iubit pe Dumnezeu şi pe fraţii lor cu iubire şi jertfă până acolo încât au devenit sfinte".

Care este marele mesaj trimis lumii de astăzi de aceste două noi sfinte, Mariam Bawardi şi Marie Alphonsine Ghattas, cărora dumneavoastră aţi dedicat recent o scrisoare pastorală?

"Este un mesaj de speranţă şi de iubire. Un mesaj de încurajare la sfinţenie pe calea umilinţei, a simplităţii. Mariam spune despre sine că este "micul nimic" al lui Isus Răstignit, Marie Alphonsine a trăit şi ea în cea mai mare umilinţă, uneori în persecuţie, surorile care trăiau cu ea nu au ştiut până la sfârşit că ea era fondatoarea comunităţii lor, Surorile Rozariului din Ierusalim. Mesajul lor comun este acela de a trăi în prezenţa lui Dumnezeu în toate, de a ne încredinţa lui Dumnezeu pentru toate şi de a menţine o încredere totală chiar şi în cele mai mari dificultăţi. Marie Alphonsine, ca şi Mariam, a primit totul de la Dumnezeu. Fecioara i-a arătat şi proiectele Bisericii dedicate Stăpânei Noastre a Rozariului la Ierusalim. Duhul Sfânt i-a arătat şi lui Mariam unde să întemeieze Carmelul din Betleem. Ambele erau în ascultarea lui Dumnezeu în cele mai mici detalii ale vieţii lor. Aşadar, marele lor mesaj aş spune că este acela al sfinţeniei accesibile tuturor, sfinţenia ca o relaţie de iubire şi de apropiere de Dumnezeu. Şi faptul că Mariam şi Marie Alphonsine sunt primele sfinte palestiniene din timpurile moderne, ambele de limbă arabă, este un semn de speranţă pentru Palestina, pentru toată Ţara Sfântă şi pentru tot Orientul Mijlociu: sfinţenia este mereu posibilă şi într-o regiune aşa de sfâşiată. Fie ca să se ridice în urmarea lor o întreagă generaţie de sfinţi şi de sfinte!".

Ce vă aşteptaţi de la întâlnirea cu Papa Francisc, şi mai pe larg care este programul pelerinajului prevăzut de delegaţia pe care dumneavoastră o veţi însoţi cu această ocazie?

"Această întâlnire cu Sfântul Părinte în contextul extraordinar al canonizărilor va fi pentru noi un mare moment de bucurie care va veni, sunt sigur de asta, pentru a reînsufleţi speranţa creştinilor noştri din Orientul Mijlociu şi pentru a-i încuraja să rămână statornici în credinţă menţinând ochii îndreptaţi spre cer, mai ales în aceste momente aşa de dificile pentru creştinii din Orientul Mijlociu. Mariam şi Marie Alphonsine sunt o consolare a cerului. Am văzut anul acesta cum Papa Francisc a avut ochii atenţi la regiunea noastră şi n-a încetat niciodată să deplângă atrocităţile nemaiauzite săvârşite în Orientul Mijlociu împotriva creştinilor şi a minorităţilor, exprimând preocuparea sa vie şi înmulţind iniţiativele: întâlnire în Vatican cu nunţii apostolici din Egipt, din Ţara Sfânt, din Iordania, din Irak, din Liban, din Siria şi din Turcia de la 2 la 4 octombrie 2014; consistoriu ordinar pentru Orientul Mijlociu, la 20 octombrie 2014; scrisoarea către creştinii din Orientul Mijlociu, la Crăciun etc. Marie Alphonsine şi Mariam sunt ambele două tinere din Orientul Mijlociu şi faptul de a le canoniza astăzi în acest context arzător este, cred, şi din partea Papei o invitaţie la rugăciune, unica practică ce va putea ajuta în mod miraculos regiunea noastră ca să se ridice din nou. Avem de acum două noi sfinte pentru a mijloci pentru pace. Ele sunt, graţie căutării înţelepciunii lor şi a mesajului lor divin, un model de perfecţiune atât pentru creştini cât şi pentru evrei şi musulmani. Numele lor, Marie, Mariam, comun pentru cele trei tradiţii ale noastre, este şi un semn pentru timpul nostru, ca şi cum ar putea să vorbească celor trei populaţii fără deosebire".

(După Vatican Insider, 7 mai 2015)

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu

lecturi: 30.