Vizita din 25 noiembrie 2014

"Papa la Strasbourg dă semnalul: Europa este un ansamblu"

De Maria Chiara Biagioni

O călătorie foarte rapidă, de câteva ore, dar care dă un puternic semnal de integrare europeană şi de unitate. Un mesaj important pentru un continent străbătut de popoare şi culturi diferite, dar chemat să înfrunte problemele şi viitorul împreună. Papa Francisc, la 25 noiembrie 2014, va merge la Strasbourg, unde la 10.35 va adresa un discurs la Parlamentul European, iar la 12.05 la Consiliul Europei. La COMECE - Comisia episcopatelor din Comunitatea Europeană - este o atmosferă de mare aşteptare. "Suntem foarte mulţumiţi că Papa a decis să vină la Strasbourg", spune imediat cu aer de satisfacţie cardinalul Reinhard Marx, arhiepiscop de München şi Freising, precum şi preşedinte al COMECE.

Cum a fost?

"Am vorbit despre asta cu Papa cu ocazia primei audienţe cu Comitetul permanent al COMECE. În cursul acelei întâlniri am spus că ar fi o bună idee să înceapă călătoriile sale în Europa cu o vizită la instituţiile europene. O propunere pe care după aceea am repetat-o în timpul întâlnirii grupului celor 8 cardinali. Şi de fiecare dată Papa răspundea «ar fi o idee bună». Deci sunt mulţumit că a decis să vină la Strasbourg pentru că este un semnal puternic care spune că Europa este o identitate. Înainte de a vizita diferite ţări europene, Papa dă semnul că Europa este un continent, că Europa este un ansamblu. Şi politicienii au receptat acest semnal".

După părerea dumneavoastră, Papa ce va spune Europei?

"Nu ştiu dacă Papa va vorbi despre pace, despre problema socială, despre dreptatea socială. Îi revine lui să decidă ce vrea să spună. Dar am spus că va merge să vorbească la Parlamentul Uniunii Europene şi la Adunarea Consiliului Europei. Ştiu că locuitorii din Strasbourg nu s-au simţit bine, dar Papa va merge în Franţa în 2015. În orice caz, Papa dă un semnal. Am vorbit cu preşedintele Parlamentului, Martin Schulz, care l-a invitat pe Papa Francisc. Mi-a telefonat şi mi-a spus că este foarte bucuros. Speră ca Papa să spună ceva despre responsabilitatea Europei faţă de problemele sociale, să spună ceva pentru cei săraci. Este clar, de la Papa se aşteaptă ca să vorbească despre săraci, despre săracii care trăiesc în Europa şi la graniţele europene. Dar nu vreau să spun altceva. Se va vedea".

Ce Europă va găsi Papa Francisc şi care sunt preocupările care sunt îndrăgite mai mult de instituţiile europene?

"Trebuie ţinut cont că Papa va vorbi la două organisme europene şi că şi Rusia şi Ucraina fac parte din Consiliul Europei. Când vorbim despre Europa, ne gândim mereu la Uniunea Europeană, dar Europa este mai mare. Trebuie deci să vorbim despre pace şi despre reconciliere. În acest an în care se comemorează primul război mondial, este important de spus că în acest continent este actualmente în desfăşurare un război. Este teribil. Este şocant pentru mine. Cealaltă problemă este cum să găsim în Europa un drum pentru viitorul unei comunităţi care este extrem de complexă din cauza limbilor şi culturilor diferite şi confruntată cu problema economică şi criza financiară. Însă cred că împreună este mai uşor de rezolvat problemele. Aşadar trebuie regăsit simţul responsabilităţii, al viziunii comune, al proiectului european. Trebuie depăşită o Uniune întemeiată numai pe concurenţa intereselor naţionale. Dacă fiecare găseşte drumul numai pentru el însuşi, pentru interesele sale, nu se merge foarte departe şi se pierde din vedere un proiect pentru viitor. Noi suntem prietenii Europei, dar nu fără critică".

Ce contribuţie pot aduce Bisericile din Europa?

"Marea contribuţie pe care Bisericile pot să dea Europei este Evanghelia. Şi a aduce Evanghelia nu înseamnă a găsi modurile pentru a umple bisericile din Europa. Evanghelizarea este ceva în plus. Înseamnă a da posibilitate întregii lumi a culturii, a economiei, a politicii de a veni în contact cu Evanghelia. Acesta este sensul din Evangelii gaudium a Papei Francisc. Deci nu e vorba de a ne întreba cu va fi viitorul Bisericii. Biserica este mai curând chemată să iasă afară din ea însăşi pentru a contribui cu Evanghelia la construirea societăţilor în care trăieşte, prin reconciliere, atenţie faţă de cei săraci, pace, dreptate, sens al istoriei. Biserica are misiunea de a-i comemora pe cei morţi şi victimele istoriei, suferinţele celuilalt. Aceasta este misiunea noastră. Acesta este drumul pentru reconciliere. Sper că într-o zi să se poată vedea în toată Europa întâlnirile de pacificare care au existat între francezi şi germani şi între germani şi polonezi. Dar asta încă nu s-a întâmplat cu sârbii şi croaţii, între ruşi şi ucraineni. Drumul pentru reconciliere încă nu s-a terminat. Aceasta este misiunea Bisericilor şi religiilor: a ajuta popoarele să se reconcilieze. Este o misiune de făcut".

(După agenţia SIR, 13 noiembrie 2014)

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu

lecturi: 10.