Bucureşti: Festival şi simpozion dedicate copiilor

Pentru a marca Ziua pentru Drepturile Copiilor, la Bucureşti, la 20 noiembrie 2006, vor fi organizate Festivalul "Privind copiii" şi un simpozion despre drepturile copilului şi film. La aceste manifestări va fi prezent şi arhiepiscopul John Foley, preşedintele Consiliului Pontifical pentru Comunicare Socială, care va vizita Bucureştiul în perioada 17-21 noiembrie.

Iniţial, un simpozion care îşi propunea să atragă atenţia asupra drepturilor copiilor, proiectul "Privind copiii" s-a transformat în acest an într-un adevărat festival internaţional, datorită succesului imens de care s-au bucurat atât ideile, cât şi producţiile participante.

Proiectul, propus de Asociaţia Signis în colaborare cu UNICEF, îşi propune promovarea drepturilor copilului prin film. Festivalul va avea loc între 15 şi 20 noiembrie, în Bucureşti (Sala Institutului Francez, Cinema STUDIO, Hollywood Multiplex) şi va fi organizat în trei mari secţiuni. Anul acesta, evenimentul marchează şi împlinirea a 60 de ani de existenţă pentru UNICEF.

În secţiunea UMA Ficţiune - Un moment de arta vor fi prezentate filme de ficţiune cu tematică socială, laureate ale competiţiilor internaţionale. În cadrul celei de-a doua secţiuni, numită UMA Documentare - Un moment de adevăr, 14 documentare realizate de televiziuni sau producători independenţi din România şi din ţările europene vor intra în competiţie. La finalul celor 12 ore de vizionări, juriul va oferi: Premiul pentru cel mai bun documentar, Premiul pentru cea mai bună investigaţie / documentare, Premiul pentru cea mai bună imagine. Va exista, de asemenea, şi un premiu oferit de public.

Pe lângă filmele din competiţie, în seara de gală, va fi prezentat documentarul premiat cu un Oscar în 2005, "Born into brothels" (USA, 77th Oscar).

UMA Copii - Un minut de adolescenţă este secţiunea filmelor realizate de copii pe tematica drepturilor copilului, realizate în cadrul unor stagii premergătoare organizate de asociaţia SIGNIS în colaborare cu UNICEF şi CARITAS. 90 de adolescenţi în situaţii de risc au participat la cinci ateliere de creaţie video, care au avut loc la Iaşi, Timişoara, Câmpulung Muscel şi Bucureşti. Au fost produse 30 de filme de un minut care vor participa la o competiţie, iar cele mai bune dintre ele vor fi selecţionate pentru o campanie pentru promovarea drepturilor copilului.

În cadrul festivalului, vor avea loc trei evenimente speciale: avanpremiera filmului Ryna de Ruxandra Zenide, lansarea expoziţiei de Fotografii ale copiilor din Beslan şi un film în retrospectivă: "Saltimbancii" de Elisabeta Bostan.

După 20 noiembrie, şapte dintre producţiile din festival (incluzând producţiile premiate ale copiilor, documentarele premiate, filmele de animaţie produse de UNICEF, şi 2-3 filme de ficţiune) vor fi prezentate în Iaşi şi în Timişoara.

SIGNIS România este asociaţia catolică pentru comunicare audio-vizuală şi are, ca membrii, profesionişti catolici care lucrează în domeniul audiovizual şi care urmăresc promovarea valorilor creştine. Asociaţia este afiliată Asociaţiei mondiale pentru comunicare, SIGNIS, creată în noiembrie 2001 din unirea a două organizaţii - UNDA, pentru televiziune, şi OCIC, pentru cinema şi audiovizual. SIGNIS România şi-a propus să producă şi să promoveze producţii audiovizuale, să organizeze cursuri şi simpozioane şi să reprezinte media catolică din domeniul audiovizual pe lângă forurile interne şi internaţionale.

De 60 de ani, UNICEF este liderul mondial al responsabilităţii faţă de copii, îşi desfăşoară activitatea în 157 de ţări şi un teritoriu, contribuie esenţial la supravieţuirea şi dezvoltarea copiilor, de la cele mai fragede vârste până la adolescenţă. UNICEF este cel mai important furnizor de vaccinuri pentru ţările sărace, contribuie la asigurarea asistenţei medicale şi a hranei, a calităţii educaţiei pentru băieţi şi fete, a accesului la apă curată şi curăţenie, la protecţia copiilor împotriva violenţei, a exploatării şi a îmbolnăvirii cu virusul HIV. Fondurile UNICEF se bazează pe contribuţia voluntară a guvernelor, a oamenilor de afaceri, a fundaţiilor şi a persoanelor fizice.

Anca Berlogea

*

Face aux enfants - Privind copiii

Programul festivalului

* Miercuri, 15 noiembrie

Ora 14.00, Living rights, Sala Elvira Popescu

Regia: Duco Tellegen, Olanda, 2004, 25 min

Ora 17.00, Sweet sixteen, Sala Elvira Popescu

Regia: Ken Loach, Marea Britanie, 2002, 106 min

Ora 20.00, Ryna,Cinema STUDIO - Avanpremieră

Regia: Ruxandra Zenide, Elveţia-România 2005, 94 min

* Joi, 16 noiembrie

Ora 14.00, Abandonat, Sala Elvira Popescu

Regia: Arpad Sospit, Ungaria, 2001, 100 min

Ora 17.00, Ca commence aujourdhui, Sala Elvira Popescu

Regia: Bertrand Tavernier, Franţa, 1999, 117 min

Ora 20.30, Die fetten Jahre sind vorbei, Sala Elvira Popescu

Regia: Hans Weingarten, Germania - Austria, 2004, 127 min

* Vineri, 17 noiembrie

Ora 14.00, Lilja 4-ever, Centrul Cultural American

Regia: Lukas Moodysson, Suedia, Danemarca, 2002, 109 min

Ora 14.00, L'enfant, Sala Elvira Popescu

Regia: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, Belgia, 2005, 95 min

Ora 17.00, Ladro di bambini, Sala Elvira Popescu

Regia: Gianni Amelio, Producţie: Italia, 1992,

Ora 20.30, Mysterious skin, Sala Elvira Popescu

Regia: Gregg Araki, Producţie: USA- Olanda, 2004, 99 min

Program competiţie

* Sâmbătă, 18 noiembrie

Ora 10.00, Something special

Regie: Producţie: BBC, 2005,

Ora 10.15, Unexpected blow: jolieke

Regia: Suzanne Raes, Producţie: Lemming Film, Olanda, 2004, 15 min

Ora 10.30, Make me normal

Regia: Jonathan Smith, Producţie: Century Films, UK, 2005, 50 min

Ora 12.00, Living rights: Lena

Regia: Duco Tellegen, Producţie: Dovana Films, Olanda, 2004, 25 min

Ora 14.30, Cine îmi publică jurnalul

Realizator: Dite Denesz, Producţie: TVR Timişoara, 2005, 17 min

Ora 15.00, Apartament 19

Realizator: Cristian Mungiu, Producţie: Mobra Film, 2005, 24 min

Ora 15.30, Tales from the edge: Glasgow girls

Producţie: BBC Scoţia, 2005, 30 min

Ora 17.00, The devil's miner

Regia: Richard Ladkani, Kief Davidson, Producţie: USA-Germania, 2005, 50 min

Ora 20.00, Loveletter's from a children's prison

Regia şi imaginea: David Kinsella, Producţie: Faction Film, Norvegia, 2005, 50 min

* Duminică, 19 noiembrie

Eveniment special

Ora 11:00 Un minut de adolescenţă, Hollywood Multiplex, urmat de un film pentru copii

Program competiţie

Ora 14.00, Reportaje TVR:

Orfani pe termen limitat

Realizator: Maria Florea, Producţie: TVR Iaşi, 2006, 13 min

Copiii spun lucruri nu tocmai trăsnite

Realizator: Cornel Mihalache, Producţie: TVR, 2006, 25 min

Ora 15.00, Lost childhood

Regia: Pedro Esquicia, Productie: Ines Lopez, TVE, Spania, 2005, 55 min

Ora 16.30, Copiii din Beslan

Realizator: Ewa Ewart şi Leslie Woodhead, Producţie: BBC, Marea Britanie, 2005, 60 min

Ora 18.00, Lost children

Regia: Ali Samadi Ahadi, Oliver Stoltz, Producţie: Dreamer Joint Venture, Germania, 2005, 60 min

Eveniment special

Ora 20.30, Saltimbancii

Regia: Elisabeta Bostan, Producţie: România 1981, 93 min

* Luni, 20 noiembrie

Închiderea festivalului

Ora 16.00, Un minut de adolescenţă, Teatrul Bulandra

Filme de copii în 60 de secunde, 26 de momente de adevăr despre drepturile copilului, 4 poveşti de animaţie realizate de copii

Ora 17.00 Gala de premiere

Ora 18.00, Born into brothels (Oscar pentru cel mai bun film documentar, 2005)

Regia: Zana Brisky, Ross Kauffman

*

Simpozion despre drepturile copilului şi film

Luni, 20 noiembrie, Teatrul Bulandra, Sala Toma Caragiu

10:00 Cuvânt de deschidere/ Opening speech

Pierre Poupard, reprezentant UNICEF în România - representative in Romania

Mons. John Foley, preşedintele Consiliului Pontifical pentru Comunicare Socială / president of the Pontifical Council for Social Communications

Tudor Giurgiu, preşedinte SRTV - president of the Romanian Public Television

Bogdan Panait, preşedinte ANPDC / president ANPDC

Dreptul la educaţie prin şi despre film - The right to education

Mircea Toma, Agenţia pentru Monitorizarea Presei,

Importanţa filmelor pentru copii/ Importance of the films for children, Elisabeta Bostan, film director/ regizor de film

Copiii în film: Pierduţi şi regăsiţi /Children on film: Lost and found, Peter Malone, MSH, cronicar de film / film critic

Dreptul la identitate / The right to have an identity

Ruxandra Zenide, regizor de film / film director

11:00 Coffee break

Dreptul la opinie

11:15 Round table:

Copii la persoana 1/ Children voices in television

Moderator: Cristina Trepcea.

Cu/With Eva Ewart, Duco Tellegen, David Kinsella, Lindsay Hill, Cornel Mihalache, Allan Johnston, Pedro Erquicia

12:15 Copiii îşi spun opinia/Children speak for themselves

Maria Therese Kreydi

Telelumiere, Lebanon

ICDB, celebrated annually by more than 2,000 stations worldwide on the second Sunday of December, gives children a chance to express themselves by producing, presenting and reporting for television and radio shows around the world. In 2001, alongside Canal Capital, TVCultura (Brazil), Namibian Broadcasting Corporation (Namibia) and TeleLumiere (Lebanon) were also nominated for the Emmy award.

12:30 Pauza / Lunch break

Partea a 2-a/ Part 2: Dreptul la exprimare

14:00 Exhibition: Children of Beslan

Presentation of the project: Children of Beslan

John Brittain, - UNICEF Communication Officer, RUSSIA

14:45 The OneMinutes Jr.: How the project started and was developed

Chris Shuepp, consultant UNICEF - Young People Media Network Project

15:30 Un minut de adolescenţă - prezentarea proiectului în România

One Minutes in Romania - presentation of the project initiated by SIGNIS and UNICEF

Marius Şopterean, Sorin Botoşeneanu, Napoleon Helmis, Florin Kevorkian

16:00 Un minut de adolescenţă: proiecţii

17:00 Gala de premiere prezentată de Cristian Tabără -

Award Ceremony presented by Cristian Tabără

18:00 Proiecţie / Screening

Born into brothels

Zana Briski, Ross Kaufmann, US 2005, 77th Academy Award

lecturi: 14.